Volltext-SUCHE
Bezeichn./Text
SUCHE
Best.-Nr.
Deutschland Österreich Schweiz Frankreich


Kunden-Login

MY PEARL, Login
GROSSHANDEL, Login
KATALOG gratis anfordern
Direkt-BESTELLUNG
SUPPORT (FAQs, Treiber & Co.)
Versandkosten und Zahlarten
PEARL Fabrikverkauf
AGB, Belehrung über Widerrufsrecht, Impressum, Kontakt & Infos
Rechtliches
Datenschutz
Aktuelle Job- und Stellenangebote


© 1995-2012 PEARL-Group:

Deutschland:

PEARL Agency   Allgemeine
Vermittlungsgesellschaft mbH
PEARL-Straße 1-3

D-79426 Buggingen / Germany
Tel.: +49-(0)7631-360-200
Fax: +49-(0)7631-360-444


Österreich:

PEARL Agency

Paketfach 90
A-4005 Linz
Tel.: +43 (0) 820 - 988 450
Fax: +43 (0) 820 - 988 451
(20 Cent / Min. aus dem österr. Festnetz, Preise aus Mobilfunknetzen ggfs. abweichend)


Schweiz:

PEARL Schweiz GmbH

Pearl Factory Outlet
Rütiweg 9
CH-4133 Pratteln
Tel.: +41-(0)61-826-2020
Fax: +41-(0)61-826-2022


Service-eMail-Adressen

Adresse:  D A CH F
Kontakt:  Webmaster
Presse-
Kontakt:
 Presse
OEM/ODM:  PBC
Werbung:  www.enstyle.de
Developed by:
PARAGON Technol. GmbH

Paragon Festplatten Manager 2011 Suite + Driver Genius 10 Pro + Gratis-8 GB-USB-Stick
Holen Sie das Beste aus Ihrem PC mit diesem exklusiven Bundle!

Nicht alle Abbildungen im Shop-System stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung. Dies gilt hauptsächlich für Abbildungen mit mehreren Produkten.

Alle Bilder und Texte dieses Shops sind urheberrechtlich geschützt. Eine Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist untersagt. Zuwiderhandlungen werden verfolgt!


DEM-DEU-0

PEARL Startseite  > Küche, Haus, Garten, Baumarkt, Auto, Motorrad, Freizeit, Spielzeug & Büro > Sport, Freizeit & Textil > Freizeit & Camping >  Sonnenbrillen & Brillenzubehör

Somikon 3D-Aufsatz für Brillenträger, Polfilter, zirkular

Somikon 3D-Aufsatz für Brillenträger, Polfilter, zirkular (Bild 1)
Somikon 3D-Aufsatz für Brillenträger, Polfilter, zirkular (Bild 2)

Weitere Abbildungen
in den Warenkorb legen...
statt 19,951
jetzt  3,90*
1 ehem. empf. VK des Lieferanten
Sie sparen € 16,05 (80%)
Bestell-Nr. NC-1689-905 
in den Warenkorb legen
PEARL
Close
Somikon 3D-Aufsatz für Brillenträger, Polfilter, zirkular
Somikon
Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar.
 Kundenempfehlungen:
Von über 90% de
Von über 90% de
Von über 90% de
 
Den Artikel empfehlen
Facebook Twitter
del.icio.us Mister Wong Dieses Produkt per E-Mail weiterempfehlen
Link
Produkt ansehen in
Katalog 87, Seite 63
 Eigenschaften (verlinkt):

Endlich: Genießen Sie die neue 3D-Welt in Ihrer Sehstärke!

Als brillentragender 3D-Fan kennen Sie dieses Problem: Sie können keinen 3D-Film so richtig genießen, weil Sie die klobige 3D-Brille immer über Ihrer eigenen tragen müssen. Reflexionen, Druckstellen und sogar Kopfschmerzen sind oft die Folge. Damit ist jetzt Schluss!

Greifen Sie jetzt zur intelligenten Alternative: Universelle Aufsatzgläser! Mit dem universellen Clip schieben Sie die stabilen 3D-Gläser über Ihre Brille. Schon genießen Sie 3D pur und zwar in Ihrer Sehstärke!

Die superleichten Gläser sind in zirkularer Filterbauweise gefertigt. Zirkulare Polarisation ist die Zukunft im 3D-Entertainment. Die Filter sind unabhängig von der Kopfneigung: Kein Überschneiden, kein Verzerren, keine Schatten.

Ihre Augen werden geschont. Einige große Kinos nutzen diese Technologie bereits, zunehmend setzen auch Hersteller von Fernsehern und Monitoren auf diese fortschrittliche Methode. Rüsten Sie sich also jetzt für das ungetrübte 3D-Erlebnis der Zukunft!

  • Stabiler, universeller Halteclip: Passt auf jede Brille
  • High-Tech-Beschichtung mit zirkularer Filtertechnologie
  • Superleichte 10 g

 Kundenbeiträge:

  • Kundenbeitrag von R.S. aus Kalbe/Milde:
    genial für Brillenträger, Sehschärfe in 3D und superleicht! meine Empfehlung!
  • Kundenbeitrag von A.L. aus München:
    Als Brillenträger gibt es nichts besseres. Sehr leicht im Gewicht und leicht an der Brille anzubringen. Geeignet für 3D-Kino (Real3D) und LGs Cinema3D-TVs (z.B. 55LW659S).
  • Kundenbeitrag von H.L. aus Bautzen:
    Günstiger geht nicht! Super Brillenaufsatz! Optimal für Brillenträger, besser als 2 Brillen übereinander tragen müssen!

Weitere Kundenbewertungen ansehen

 Ähnliche Produkte:
3D  ·   3D brille  ·   Animation & Rendering  ·   Brille  ·   brille 3D  ·   Schlüsselanhänger  ·   SONNENBRILLE  ·   Sonnenbrillen & Brillenzubehör  ·   Strand & Baden  ·   Zubehör für Digitalkameras
Käufer von Somikon 3D-Aufsatz für Brillenträger, Polfilter, zirkular haben auch folgende Produkte gekauft:
3D-Aufsatz für Brillenträger, Anaglyphen-Technologie, Rot/Cyan
3D-Aufsatz für
Brillenträ...
statt € 19,951
jetzt  3,90
Hochwertige 3D-Brille mit Polfiter-Technologie, zirkular
Hochwertige 3D-
Brille mit ...
statt € 19,951
jetzt  3,90
Hochwertige 3D-Brille mit Polfiter-Technologie, linear
Hochwertige 3D-
Brille mit ...
statt € 19,951
jetzt  3,90
Sonnenbrillen-Clip "Fashion" für Brillenträger
Sonnenbrillen-
Clip "Fashi...
statt € 29,901
jetzt  9,90
Sonnenbrillen-Clip "Slim" für Brillenträger
Sonnenbrillen-
Clip "Slim" ...
statt € 29,901
jetzt  9,90
Folgendes könnte Sie weiterhin interessieren:
Sonnenbrillen-Clip "Allround" für Brillenträger
Sonnenbrillen-
Clip "Allro...
statt € 29,901
jetzt  9,90
Überzieh-Sonnen-Brille "Day Vision" für Brillenträger
Überzieh-
Sonnen-...
statt € 29,901
jetzt  9,90
Schärfer-Sehen-Set mit 2 Überziehbrillen "Day Vision" & "Night Vision"
Schärfer-Sehen-
Set mit 2 Ü...
statt € 19,804
jetzt  16,90
Innovative Sonnenbrille mit polarisierten Gläsern & 3D-Wechselgläsern
Innovative
Sonnenbrille ...
statt € 39,951
jetzt  18,90
Sonnenbrillen-Clip "Oval" für Brillenträger
Sonnenbrillen-
Clip "Oval" ...
statt € 29,901
jetzt  9,90


Hochwertige 3D-Brille Rot/Cyan (Anaglyphen-System)


Hochwertige 3D-Brille Rot/Cyan (Anaglyphen-System)

Hochwertige 3D-Brille Rot/Cyan (Anaglyphen-System) Robuste, reflexionsarme Gläser für brillantes räumliches Sehen... mehr
statt 19,95 1
jetzt  6,90*
Sie sparen
€ 13,05
(65%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet

in den Warenkorb legen...
Empfehlung aus der Rubrik: Zubehör für Digitalkameras
Hochwertige 3D-Brille Rot/Cyan (Anaglyphen-System) Robuste, reflexionsarme Gläser für brillantes räumliches Sehen... mehr
statt 19,951
jetzt  6,90*
Sie sparen
€ 13,05
(65%)
in den Warenkorb legen...
Empfehlung aus der Rubrik: Zubehör für Digitalkameras


Modische Zweit-Lesebrille, +2.0 dpt, mit LED-Leselicht


Modische Zweit-Lesebrille, +3.0 dpt, mit LED-Leselicht

Modische Zweit-Lesebrille, +2.0 dpt, mit LED-Leselicht Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!... mehr
statt 14,90 1
jetzt  6,90*
Sie sparen
€ 8,00
(54%)
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet

in den Warenkorb legen...
Modische Zweit-Lesebrille, +3.0 dpt, mit LED-Leselicht Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!... mehr
statt 14,901
jetzt  6,90*
Sie sparen
€ 8,00
(54%)
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet

in den Warenkorb legen...


3D-Brillen rot/cyan im praktischen 5er-Spar-Paket


HD-Kamera-Sonnenbrille 'HDC-700' mit 720p HD-Auflösung

3D-Brillen rot/cyan im praktischen 5er-Spar-Paket Günstige 3D-Brille mit Rot/Cyan-Filterfolien für tollen 3D-Spaß... mehr
statt 9,95 1
jetzt  2,90*
Sie sparen
€ 7,05
(71%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet

in den Warenkorb legen...
HD-Kamera-Sonnenbrille 'HDC-700' mit 720p HD-Auflösung Action-Spaß wie im Kino-Film: Halten Sie tolle Erlebnisse in HD fest... mehr
statt 129,901
jetzt  49,90*
Sie sparen
€ 80,00
(62%)
mit PRESSESTIMMEN

in den Warenkorb legen...


Innovative City-Sonnenbrille mit einstellbarer Tönung, UV400


Sport-Sonnenbrille mit Kopfband und 3 Wechsel-Gläsern

Innovative City-Sonnenbrille mit einstellbarer Tönung, UV400 Modisches Design und immer genau so dunkel, wie Sie es gerade brauchen!... mehr
statt 49,90 1
jetzt  19,90*
Sie sparen
€ 30,00
(60%)
NEU gelistet

in den Warenkorb legen...
Sport-Sonnenbrille mit Kopfband und 3 Wechsel-Gläsern Mit Anti-Beschlag, Kontrastverstärkung, Polarisation & Rundumschutz... mehr
statt 69,901
jetzt  19,90*
Sie sparen
€ 50,00
(72%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet

in den Warenkorb legen...


HD-Kontrast-Brille mit polarisierten Gläsern


Innovative Sonnenbrille mit einstellbarer Tönung (UV 400)

HD-Kontrast-Brille mit polarisierten Gläsern Behalten Sie nachts oder bei schlechten Sichtverhältnissen den Durchblick... mehr
statt 29,95 1
jetzt  9,90*
Sie sparen
€ 20,05
(67%)
NEU gelistet

in den Warenkorb legen...
Innovative Sonnenbrille mit einstellbarer Tönung (UV 400) Dank LCD-Technik immer genau so dunkel, wie Sie es gerade brauchen!... mehr
statt 49,951
jetzt  15,90*
Sie sparen
€ 34,05
(68%)
Abverkauf

in den Warenkorb legen...


Kamera-Sonnenbrille mit MP3-Player & 4GB Speicher


Sonnenbrille im legendären Piloten-Style (UV-Schutz 400)

Kamera-Sonnenbrille mit MP3-Player & 4GB Speicher Wie im Kino-Film: HighTech auf kleinstem Raum!... mehr
statt 149,90 1
jetzt  71,90*
Sie sparen
€ 78,00
(52%)
KLASSIKER

in den Warenkorb legen...
Sonnenbrille im legendären Piloten-Style (UV-Schutz 400) Der coolste Look des Sommers: Schützt Ihre Augen perfekt vor der Sonne... mehr
statt 39,901
jetzt  9,90*
Sie sparen
€ 30,00
(75%)
Von über 90% der Käufer als SEHR LEICHT BEDIENBAR beurteilt

in den Warenkorb legen...


Modische Zweit-Lesebrille, +2.5 dpt, mit LED-Leselicht


Kontaktlinsen-Behälter mit Countdown-Zähler (für 14 Tage oder 1 Monat)

Modische Zweit-Lesebrille, +2.5 dpt, mit LED-Leselicht Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!... mehr
statt 14,90 1
jetzt  6,90*
Sie sparen
€ 8,00
(54%)
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet

in den Warenkorb legen...
Kontaktlinsen-Behälter mit Countdown-Zähler (für 14 Tage oder 1 Monat) Der erste Kontaktlinsen-Behälter, der weiß, wann Sie neue brauchen!... mehr
statt 9,901
jetzt  2,90*
Sie sparen
€ 7,00
(71%)
Abverkauf

in den Warenkorb legen...


HD-Sonnenbrille mit polarisierenden Kontrast-Gläsern


Kontrast-Brille Night Vision auch für Brillenträger (Nachtfahrbrille)

HD-Sonnenbrille mit polarisierenden Kontrast-Gläsern Sportliche Sonnenbrille mit extra scharfem Durchblick wie in HD!... mehr
statt 29,95 1
jetzt  9,90*
Sie sparen
€ 20,05
(67%)
NEU gelistet

in den Warenkorb legen...
Kontrast-Brille Night Vision auch für Brillenträger (Nachtfahrbrille) Hohe Kontrastverstärkung für absolut scharfes Sehen bei schwierigem Licht... mehr
statt 29,901
jetzt  9,90*
Sie sparen
€ 20,00
(67%)
KLASSIKER

in den Warenkorb legen...


Stylische Sonnenbrille für Sie & Ihn (UV-Schutz 400)


Sonnenbrille "Sydney" mit UV-Schutz

Stylische Sonnenbrille für Sie & Ihn (UV-Schutz 400) Eine klasse Sonnenbrille muss nicht teuer sein, aber schön!... mehr
statt 39,90 1
jetzt  9,90*
Sie sparen
€ 30,00
(75%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet

in den Warenkorb legen...
Sonnenbrille "Sydney" mit UV-Schutz Werden Sie zum Star!... mehr
statt 12,901
jetzt  3,90*
Sie sparen
€ 9,00
(70%)
KLASSIKER

in den Warenkorb legen...


Butterfly-Sonnenbrille mit braunen Gläsern, braun


HD Kontrast-Brillen-Set "Night Vision" & "Day Vision"

Butterfly-Sonnenbrille mit braunen Gläsern, braun Feminin, glamourös und voll im Trend: XXL-Gläser für XXL-Sonnenschutz!... mehr
statt 39,90 1
jetzt  6,90*
Sie sparen
€ 33,00
(83%)
in den Warenkorb legen...
HD Kontrast-Brillen-Set "Night Vision" & "Day Vision" Sicherheit geht vor: Optimaler Durchblick bei jedem Wetter, den ganzen Tag... mehr
statt 19,804
jetzt  16,90*
Sie sparen
€ 2,90
(15%)
NEU gelistet

in den Warenkorb legen...


|
nächste 20 Produkte  nächste 50 Produkte
 
 
Die weiteren Produkte der Rubrik Sonnenbrillen & Brillenzubehör in Kurzform:
  PEARL Modische Zweit-Lesebrille, +1.5 dpt, mit LED-Leselicht
Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!...
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet
statt 14,90 1
jetzt  6,90
  Butterfly-Sonnenbrille mit roten Gläsern, schwarz
Wer es bunter mag, wird diese Sonnenbrille lieben: XXL-Gläser für XXL-Sonne...
NEU gelistet
statt 49,90 1
jetzt  6,90
  AGT 3in1 Brillen-Schraubenzieher- Set am Schlüssel-Anhänger
Immer dabei ohne ins Gewicht zu fallen...
KLASSIKER
statt 4,90 1
jetzt  2,90
  infactory Universal Brillenhalter für Rucksack, Auto u.v.m.
Ihre Sehhilfe auch unterwegs sicher verstaut und mit einem Handgriff parat...
statt 6,90 1
jetzt  2,60
  infactory Strapazierfähiges Softcase-Brillen-Etui 180 x 75 x 60 mm
Rundum gut geschützt und immer zur Hand...
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet
statt 9,95 1
jetzt  2,90
  infactory Stoßabsorbierendes Hardcase-Brillen-Etui 160 x 75 x 50 cm
Rundum gut geschützt und immer zur Hand...
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet
statt 19,95 1
jetzt  3,90
  PEARL Modische Zweit-Lesebrille, +3.5 dpt, mit LED-Leselicht
Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!...
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet
statt 14,90 1
jetzt  6,90
  Butterfly-Sonnenbrille mit violetten Gläsern, schwarz
Schwarzer Glamour und voll im Trend: XXL-Gläser für XXL-Sonnenschutz!...
statt 19,90 1
jetzt  6,90
  infactory Universelles Sport-Halteband für alle Brillen
Sicherer Halt für Ihre Brille - in allen Lebenslagen...
statt 6,90 1
jetzt  1,50
  Butterfly-Sonnenbrille mit braunen Gläsern, dunkelrot
Wer es bunter mag, wird diese Sonnenbrille lieben: XXL-Gläser für XXL-Sonne...
statt 49,90 1
jetzt  6,90
  Brillenhalterclip "Deluxe"
Ihre Brille auf topmodische Weise immer zur Hand!...
Von über 90% der Käufer als SEHR LEICHT BEDIENBAR beurteilt
statt 9,90 1
jetzt  1,80
  PEARL Modische Zweit-Lesebrille, +1.0 dpt, mit LED-Leselicht
Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!...
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet
statt 14,90 1
jetzt  6,90
  PEARL Faltbare Sonnenbrille
Passt in jede Tasche: Der ultimativ-platzsparende Sonnenschutz!...
NEU gelistet
statt 36,90 1
jetzt  6,90
  OctaCam HD-Kamera-Sonnenbrille mit 720p HD-Auflösung (refurbished)
Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!...
NEU gelistet
statt 129,90 1
jetzt  49,90
  Brillenputzer- Schlüsselanhänger (patentiert)
Diesen PATENTIERTEN Brillenputzer werden Sie nie mehr missen wollen!!...
KLASSIKER
statt 6,90 1
jetzt  1,90
  PEARL Modische Zweit-Lesebrille, 0 dpt, mit LED-Leselicht
Endlich eine Lesehilfe, die das optimale Licht gleich mitbringt!...
Von über 90% der Käufer als SEHR LEICHT BEDIENBAR beurteilt
statt 14,90 1
jetzt  6,90
  infactory individualisierbarer Foto-Brillenhalter
Einfach selbstgestalten mit eigenen Fotos!...
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet
statt 6,90 1
jetzt  1,50
  Speeron Superleichte Hightech-Ski- & Snowboardbrille inkl. Hardcase
Die HighTech-Brille für Schussfahrt-Spezialisten...
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet
statt 99,95 1
jetzt  29,90

|
nächste 20 Produkte  nächste 50 Produkte
(1-20 von 38)
zurück zur vorigen Seite    ·    zurück zur Startseite    ·    zum Warenkorb
* Preise inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten
1 ehem. empf. VK des Lieferanten · 2 ehemaliger PEARL-Preis · 3 Preis in Originalverpackung · 4 Summe der Einzelpreise · 6 Ehem. unverb. Preisempfehl. d. Herst.
Persönliche 24-Stunden-Bestellannahme - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 0180 55582 (€ 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.) Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend) Schweiz-Tel.: 061 826-2020
© PEARL Online-Shop 2012: "3D Brille, Sonnenbrille: Somikon 3D Aufsatz für Brillenträger, Polfilter, zirkular - brille 3D / Freizeit"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.


enthält: kein Produkt

Status: Endkunde
Preise: * inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten




Aktualisiert: 23.05.2012 20:38
97,40% aller 15302 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Sportliche Sicherheitskleidung

Praktisches Fahrradzubehör

Frühlings- & Outdoor-Spaß:
neureduziert Katalog ja/nein

Alles für Garten & Balkon:
neureduziert Katalog ja/nein

Jetzt hier GRATIS sichern: April-Heft der SATVISION mit Ratgeber Analogabschaltung.

Jetzt richtig sparen! Mit dem Druckerpatronen-Assistenten finden Sie im Nu Druckerpatronen & Toner für Drucker von Brother, Canon, Epson und über 300 weiteren Herstellern!

Sonder-Promotion:

3301 Produkte
auf rund 266 Seiten:
Hardware, Software, Zubehör und mehr.
  Katalog GRATIS anfordern!

Hier als PDF downloaden!

Einfach HIER E-Mail eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 2.500.000 Empfänger exklusiv von Promotion- und GRATIS- Angeboten der Industrie!

Wöchentlicher Newsletter, von der Presse mehrfach empfohlen!

weitere Infos...

Abmeldung ist selbstverständlich jederzeit möglich.

Klicken Sie hier und lernen uns kennen!

Klicken Sie hier für geprüfte Leasing-Rückläufer mit 24 Monaten Gewährleistung zum MEGA-DEAL-Preis!

Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

70% - 80% - 90% reduziert! Preishits auf über 2.000 m², in Auggen bei Müllheim, an der B3.

Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.

SUPER-Schnäppchen:
Ausgewählte VERSAND-
RÜCKLÄUFER online bestellen!

» Kommen, staunen, sparen

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,56
Webshop:4,57
Freundlichkeit:4,66
Kompetenz:4,44
Bearbeitungszeit:4,38
Mail-Kommunikation:4,66
Zustand der Sendung:4,61
Die letzten 1000 Kunden-Kommentare ansehen
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden bewer-
teten folgende Produkte als:

Der Podcast zu aktuellen Technik-Themen mit dem TV-Journalisten Wolfgang Rudolph, bekannt vom "ComputerClub 2".

AUDIO TV #007: Besondere Handys

zur Produktübersicht

Anhören bei:
PEARL podcast.de
Abonnieren per:
iTunes RSS iPodder

VIDEO TV #007: Besondere Handys

zur Produktübersicht

Anschauen bei:
PEARL podcast.de
Abonnieren per:
iTunes RSS iPodder

Weitere Podcasts:
www.pearl.de/podcast/

Topaktuell ausgezeichnet! Patronen für Canon & Epson Finden Sie mit dem Assistenten auch Patronen für Brother und alle anderen Drucker.
Abverkaufs-Angebote: Drastisch REDUZIERT: