Volltext-SUCHE
Bezeichn./Text
SUCHE
Best.-Nr.
Deutschland Österreich Schweiz Frankreich


Kunden-Login


MY PEARL, Login
GROSSHANDEL, Login
KATALOG gratis anfordern
Direkt-BESTELLUNG
SUPPORT (FAQs, Treiber & Co.)
Versandkosten und Zahlarten
PEARL Fabrikverkauf
AGB, Belehrung über Widerrufsrecht, Impressum, Kontakt & Infos
Rechtliches
Datenschutz
Aktuelle Job- und Stellenangebote


© 1995-2012 PEARL-Group:

Deutschland:

PEARL Agency   Allgemeine
Vermittlungsgesellschaft mbH
PEARL-Straße 1-3

D-79426 Buggingen / Germany
Tel.: +49-(0)7631-360-200
Fax: +49-(0)7631-360-444


Österreich:

PEARL Agency

Paketfach 90
A-4005 Linz
Tel.: +43 (0) 820 - 988 450
Fax: +43 (0) 820 - 988 451
(20 Cent / Min. aus dem österr. Festnetz, Preise aus Mobilfunknetzen ggfs. abweichend)


Schweiz:

PEARL Schweiz GmbH

Pearl Factory Outlet
Rütiweg 9
CH-4133 Pratteln
Tel.: +41-(0)61-826-2020
Fax: +41-(0)61-826-2022


Service-eMail-Adressen

Adresse:  D A CH F
Kontakt:  Webmaster
Presse-
Kontakt:
 Presse
OEM/ODM:  PBC
Werbung:  www.enstyle.de
Developed by:
PARAGON Technol. GmbH

Paragon Festplatten Manager 2011 Suite + Driver Genius 10 Pro + Gratis-8 GB-USB-Stick
Holen Sie das Beste aus Ihrem PC mit diesem exklusiven Bundle!

Nicht alle Abbildungen im Shop-System stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung. Dies gilt hauptsächlich für Abbildungen mit mehreren Produkten.

Alle Bilder und Texte dieses Shops sind urheberrechtlich geschützt. Eine Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist untersagt. Zuwiderhandlungen werden verfolgt!


DEM-DEU-0

Suchanfrage erfolgreich:

internet telefonie

1 Rubrik und 44 Produkte mit FACT-Finder® gefunden (time: 1.031 seconds )
Suchergebnis Rubriken:
DSL, ISDN, Analog & VoIP:
Voice over IP
 
 Ohne Filter
 Folgende Produkte gehören zu obiger Produktgruppe  (1-44 von 44):
|


AVM FRITZ!Box 7330 DSL WLAN N-Router & DECT-Telefonanlage


AVM FRITZ!Box 7170 DSL WLAN Router & VoIP-Telefonanlage

Telefonanlage analog, ISDN, DECT, VoIP mit Router und Mediaserver!... mehr
statt  € 169,906
jetzt € 149,90*
Sie sparen
€ 20,00
(11%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: WLAN-Router & Printserver in den Warenkorb legen...
Der Profi fürs Telefonieren über Festnetz und Internet!... mehr
statt  € 169,906
jetzt € 149,90*
Sie sparen
€ 20,00
(11%)
Empfehlung aus der Rubrik: WLAN-Router & Printserver in den Warenkorb legen...


TOUCHLET 7"-Android-Tablet-PC X7Gs GPS/ Multi-Touch/ HDMI/ Android4.0


TOUCHLET Tablet-PC X5 mit Android4.0, kapazitivem 7"-Touchscreen, HDMI

Mit N-Draft, GPS, FullHD, Flash11 & Bluetooth - und dem neuen Android 4.0... mehr
statt  € 329,901
jetzt € 149,90*
Sie sparen
€ 180,00
(54%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: Tablet-PCs in den Warenkorb legen...
Tablet-PC für Einsteiger: Vielseitig, multimedial, unwiderstehlich günstig... mehr
statt  € 199,901
jetzt € 99,90*
Sie sparen
€ 100,00
(50%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: Tablet-PCs in den Warenkorb legen...


TOUCHLET Tablet-PC X10 Android4.0, 9.7"-Touchscreen kapazitiv, HDMI


simvalley MOBILE Dual-SIM-Smartphone SP-80 3G mit UMTS/ GPS/ WLAN

Großes Display, starke Leistung: Die neue Dimension der Touchlet-Serie... mehr
statt  € 369,901
jetzt € 229,90*
Sie sparen
€ 140,00
(37%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: Tablet-PCs in den Warenkorb legen...
Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 299,901
jetzt € 139,90*
Sie sparen
€ 160,00
(53%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Smartphones in den Warenkorb legen...


5,2"-Dual-SIM-Smartphone & Tablet-PC "SPX-5 UMTS" (refurbished)


simvalley MOBILE Dual-SIM Multimedia-Handy SX-340 MUSIC VERTRAGSFREI

Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 399,901
jetzt € 219,90*
Sie sparen
€ 180,00
(45%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Smartphones in den Warenkorb legen...
Zwei Handys in einem und ein erstklassiger Entertainer für unterwegs!... mehr
statt  € 169,901
jetzt € 59,90*
Sie sparen
€ 110,00
(64%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Handys in den Warenkorb legen...


Callstel 3in1 Externer Bluetooth-SIM-Adapter für iPhone4, iPod & iPad


Somikon 3D-Webcam "WEC-400.3D" mit Dual-Optik für echtes 3D

2 SIM-Karten im iPhone 4 betreiben & sogar mit iPad und iPod telefonieren... mehr
statt  € 199,906
jetzt € 89,90*
Sie sparen
€ 110,00
(55%)
Abverkauf
Empfehlung aus der Rubrik: Zubehör für iPhone in den Warenkorb legen...
Die Zukunft des Videochats: Endlich wird das Internet zum Anfassen echt! ... mehr
statt  € 89,901
jetzt € 27,90*
Sie sparen
€ 62,00
(68%)
Empfehlung aus der Rubrik: IP-Kameras, Überwachungs- kameras & Zubehör in den Warenkorb legen...


simvalley MOBILE Dual-SIM-Smartphone SP-80 3G mit UMTS/ GPS/ WLAN


Callstel USB-Dongle für Skype-Anrufe an DECT-Festnetz-Telefon/-Anlage

Hightech-Android mit 2 Kameras, WLAN, 3G UMTS, GPS, Stereo-Bluetooth...... mehr
statt  € 299,901
jetzt € 149,90*
Sie sparen
€ 150,00
(50%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Smartphones in den Warenkorb legen...
Machen Sie Ihre DECT-Telefone im Handumdrehen SKYPE-fähig... mehr
statt  € 69,901
jetzt € 22,90*
Sie sparen
€ 47,00
(67%)
aktuell REDUZIERT
Empfehlung aus der Rubrik: Freisprechen in den Warenkorb legen...


Profi-Telefon-Headset inklusive Connector-Box für Festnetz-Telefone


simvalley MOBILE Dual-SIM-Handy SX-315 VERTRAGSFREI

Für den professionellen Einsatz in Büro, Call-Center und Telefonanlage... mehr
statt  € 69,906
jetzt € 29,90*
Sie sparen
€ 40,00
(57%)
BESTSELLER
Empfehlung aus der Rubrik: Sonstiges in den Warenkorb legen...
Komplett ausgestattet mit Kamera, Bluetooth und Internet!... mehr
statt  € 99,901
jetzt € 39,90*
Sie sparen
€ 60,00
(60%)
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Handys in den Warenkorb legen...


simvalley MOBILE 5,2"-Dual-SIM-Smartphone & Tablet-PC "SPX-5 UMTS"


simvalley MOBILE 5,2"-Dual-SIM-Smartphone & Tablet-PC "SPX-5"

Mit 600-Euro-Technik: 8MP Autofokus-Kamera, 3.5G HSDPA, G-Sensor u.v.m.... mehr
statt  € 399,901
jetzt € 229,90*
Sie sparen
€ 170,00
(42%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Smartphones in den Warenkorb legen...
Vereint alle Vorteile von Tablet-PC und Smartphone mit 2 aktiven SIM-Karten... mehr
statt  € 329,901
jetzt € 169,90*
Sie sparen
€ 160,00
(48%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Smartphones in den Warenkorb legen...


Hochauflösende USB-Webcam SXGA "Night Sight 1300" mit LEDs


TurboCAD V 16 2D/3D

Extra scharfe Bilder bei allen Lichtverhältnissen mit 1280 x 1024 Auflösung... mehr
statt  € 29,901
jetzt € 14,90*
Sie sparen
€ 15,00
(50%)
aktuell REDUZIERT
Empfehlung aus der Rubrik: WebCams in den Warenkorb legen...
Präzise Konstruktionen in 2D, Modellieren in 3D inkl. 4.000 3D-Symbolen... mehr
statt  € 169,996
jetzt € 49,90*
Sie sparen
€ 120,09
(70%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet
Empfehlung aus der Rubrik: CAD-Produkte in den Warenkorb legen...


Somikon Outdoor-Schutzgehäuse für iPhone - wasserdicht bis 10 Meter!


Samsung ADSL2+ WLAN-Router & Modem SMT-G3200 SuperG 108 Mbit

Ihr iPhone bleibt im Case voll bedienbar - inklusive wasserdichtem Ohrhörer... mehr
statt  € 39,951
jetzt € 19,90*
Sie sparen
€ 20,05
(50%)
KLASSIKER
Empfehlung aus der Rubrik: Apple in den Warenkorb legen...
Lösen Sie die Spaßbremse: Mega-Preishit für superschnelles DSL 16000!... mehr
statt  € 99,906
jetzt € 19,90*
Sie sparen
€ 80,00
(80%)
Von über 90% der Käufer AUSGEZEICHNET bewertet
Empfehlung aus der Rubrik: WLAN-Router & Printserver in den Warenkorb legen...


auvisio USB Headset "Virtual 5.1"


Das inoffizielle Buch Festnetz, Handy, Internet

Wahnsinns 3D-Klang am PC - auch ganz ohne Soundkarte!... mehr
statt  € 49,901
jetzt € 24,90*
Sie sparen
€ 25,00
(50%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: Headsets in den Warenkorb legen...
Praxiswissen: günstiger, einfacher und sicherer kommunizieren... mehr
statt  € 16,956
jetzt € 4,90*
Sie sparen
€ 12,05
(71%)
BESTSELLER
Empfehlung aus der Rubrik: Bücher: Hardware & Technik in den Warenkorb legen...


simvalley MOBILE Dual-SIM Multimedia-Handy SX-340 MUSIC (refurbished)


ADSL2+ WLAN-Router & Modem SMT-G3200 SuperG 108 Mbit (Refurbished)

Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 169,901
jetzt € 54,90*
Sie sparen
€ 115,00
(67%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Handys in den Warenkorb legen...
Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 99,906
jetzt € 16,90*
Sie sparen
€ 83,00
(83%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: WLAN-Router & Printserver in den Warenkorb legen...


Swissvoice Schnurlostelefon "Aeris 134T Duo", 2 Stück, AB & Eco-Modus


Q-Sonic Notebook Mini-Mikrofon im Metallgehäuse

Bis zu 65 % weniger Strahlung gegenüber herkömmlichen Schnurlos-Telefonen!... mehr
statt  € 44,996
jetzt € 39,90*
Sie sparen
€ 5,09
(11%)
BESTSELLER
Empfehlung aus der Rubrik: Mit Anrufbeantworter in den Warenkorb legen...
Unglaublich klein: Mißt nur 3 x 0,5 cm! Ideal für VoIP auf Reisen...... mehr
statt  € 12,901
jetzt € 3,90*
Sie sparen
€ 9,00
(69%)
KLASSIKER
Empfehlung aus der Rubrik: Kopfhörer, Mikrofone & Zubehör in den Warenkorb legen...


GeneralKeys Multimedia-Leuchttastatur mit Lautstärke-Regler


Edimax 500Mbps-Powerline-Netzwerkadapter für die Steckdose

Elegantes Office-Design gepaart mit Aufsehen erregendem Lichteffekt... mehr
statt  € 49,901
jetzt € 19,90*
Sie sparen
€ 30,00
(60%)
KLASSIKER
Empfehlung aus der Rubrik: Tastaturen & Keypads in den Warenkorb legen...
Schnelles Netzwerk zuhause ganz ohne Kabelverlegen ... mehr
statt  € 79,996
jetzt € 39,90*
Sie sparen
€ 40,09
(50%)
letzte Kaufgelegenheit
Empfehlung aus der Rubrik: Netzwerk-Karten, -Switches & -Kits in den Warenkorb legen...


simvalley MOBILE Dual-SIM-Handy SX-315 (refurbished)


Samsung ADSL2+ Breitband-Router mit LAN-Port (ADSL, ADSL2, ADSL2+)

Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 99,901
jetzt € 36,90*
Sie sparen
€ 63,00
(63%)
letzte Kaufgelegenheit
Empfehlung aus der Rubrik: SIMVALLEY Handys in den Warenkorb legen...
Unschlagbar in Preis-Leistung: Der perfekte Router für Ihr DSL 16000!... mehr
statt  € 49,906
jetzt € 6,90*
Sie sparen
€ 43,00
(86%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet
Empfehlung aus der Rubrik: WLAN-Router & Printserver in den Warenkorb legen...


Callstel Eleganter, drehbarer Desktop-Ständer für iPhone 3G/3GS


PC Magazin 09/08 mit Power Translator 11 Pro + Film "JFK"

Erregt Aufsehen: Machen Sie Ihr iPhone im Handumdrehen zum Desktop-Mac!... mehr
statt  € 16,991
jetzt € 3,90*
Sie sparen
€ 13,09
(77%)
Von über 90% der Käufer als SEHR LEICHT BEDIENBAR beurteilt
Empfehlung aus der Rubrik: Handy-Halterungen in den Warenkorb legen...
Umfangreiches Software-Paket mit Tools, Spielen und Entertainment... mehr

bei PEARL nur
€ 4,90*
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: Tools & Anwendungen in den Warenkorb legen...


auvisio Notebook Mini-Mikrofon schwarz


LG Android-Smartphone GT540 Optimus silver VERTRAGS- & SIM-Lock-FREI

Telefonieren ohne sperriges Headset: Starkes Mikro im Hosentaschen-Format... mehr
statt  € 9,901
jetzt € 2,40*
Sie sparen
€ 7,50
(75%)
Von über 90% der Käufer als SEHR PREISWERT bewertet
Empfehlung aus der Rubrik: Kopfhörer, Mikrofone & Zubehör in den Warenkorb legen...
Alles in einem: Shopping, Entertainment, Information & ein tolles Handy!... mehr
statt  € 249,906
jetzt € 179,90*
Sie sparen
€ 70,00
(28%)
Empfehlung aus der Rubrik: LG Mobile in den Warenkorb legen...


AVM FRITZ!Fon MT-D schnurloses Festnetz- und Internettelefon (DECT)


AVM FRITZ!Fon MT-F schnurloses Festnetz- und Internettelefon

statt  € 69,906
jetzt € 59,90*
Sie sparen
€ 10,00
(14%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: Ohne Anrufbeantworter in den Warenkorb legen...
statt  € 99,906
jetzt € 89,90*
Sie sparen
€ 10,00
(10%)
NEU gelistet
Empfehlung aus der Rubrik: Ohne Anrufbeantworter in den Warenkorb legen...


Swissvoice DECT-Schnurlos-Designtelefon "ePure", weiß


Gigabyte Smartphone GSmart T600 mit WLAN/DVB-T/DVB-H & 2-MP-Kamera

Sehr exklusiver Retro-Chic bei moderner Schnurlos-Technik!... mehr
statt  € 69,996
jetzt € 59,90*
Sie sparen
€ 10,09
(14%)
Empfehlung aus der Rubrik: Ohne Anrufbeantworter in den Warenkorb legen...
Mini-PC mit WLAN, mobilem TV-Empfang, Triband-Handy & Win Mobile 6 Pro... mehr
statt  € 589,906
jetzt € 169,90*
Sie sparen
€ 420,00
(71%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: Sonder-Promotion: Glofiish, Gigabyte und weitere in den Warenkorb legen...


Glofiish X800 UMTS-/VGA mit Windows Mobile 6 & GPS-Empf. (refurbished)


Gigabyte DVB-T- & WLAN-Smartphone "GSmart T600" mit Bluetooth-Headset

Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 599,001
jetzt € 149,90*
Sie sparen
€ 449,10
(74%)
aktuell REDUZIERT
Empfehlung aus der Rubrik: Sonder-Promotion: Glofiish, Gigabyte und weitere in den Warenkorb legen...
Ihr Vorteils-Set: Mini-PC mit mobilem Digital-TV plus GRATIS-Headset... mehr
statt  € 589,901
jetzt € 199,90*
Sie sparen
€ 390,00
(66%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: Sonder-Promotion: Glofiish, Gigabyte und weitere in den Warenkorb legen...


Desktophalter aus hochwertigem Aluminium für iPhone 4/ 4S


Glofiish M800 UMTS-/VGA mit Windows Mobile 6 & GPS-Empf. (refurbished)

Silbermattes Alu macht Ihr iPhone im Handumdrehen zum Desktop-Mac!... mehr
statt  € 29,996
jetzt € 14,90*
Sie sparen
€ 15,09
(50%)
letzte Kaufgelegenheit
Empfehlung aus der Rubrik: Handy-Halterungen in den Warenkorb legen...
Geprüfter Versandrückläufer zum Hammerpreis: Mit 24 Monaten Gewährleistung!... mehr
statt  € 649,001
jetzt € 149,90*
Sie sparen
€ 499,10
(76%)
aktuell REDUZIERT
Empfehlung aus der Rubrik: Sonder-Promotion: Glofiish, Gigabyte und weitere in den Warenkorb legen...


simyo SIM-Karte Handytarif 9 ct/Min. & SMS inkl. Internet-Flat


simyo SIM-Karte (Prepaid) Handy-Spartarif: 9 Cent/Min. & SMS

Ihr exklusives Angebot von PEARL: Surfen Sie die ersten 30 Tage kostenlos!... mehr
statt  € 9,902
jetzt € 4,90*
Sie sparen
€ 5,00
(50%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: simyo Handytarif in den Warenkorb legen...
Monat für Monat sorgenfrei: Nur 9 ct in alle Netze & 39 EURO-Kostenstopp... mehr
statt  € 9,902
jetzt € 4,90*
Sie sparen
€ 5,00
(50%)
mit PRESSESTIMMEN
Empfehlung aus der Rubrik: simyo Handytarif in den Warenkorb legen...


|
(1-44 von 44) 
zurück zur vorigen Seite    ·    zurück zur Startseite    ·    zum Warenkorb
* Preise inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten
1 ehem. empf. VK des Lieferanten · 2 ehemaliger PEARL-Preis · 3 Preis in Originalverpackung · 4 Summe der Einzelpreise · 6 Ehem. unverb. Preisempfehl. d. Herst.
Persönliche 24-Stunden-Bestellannahme - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 0180 55582 (€ 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.) Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend) Schweiz-Tel.: 061 826-2020
© PEARL Online-Shop 2012: Artikel aus dem Bereich "Internet Telefonie"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.


enthält: 1 Produkt
zur Bestellübersicht...


Status: Endkunde
Preise: * inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten




Aktualisiert: 26.05.2012 22:08
97,40% aller 15448 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Sportliche Sicherheitskleidung

Praktisches Fahrradzubehör

Sommer- & Outdoor-Spaß:
neureduziert Katalog ja/nein

Alles für Garten & Balkon:
neureduziert Katalog ja/nein

Urlaub & Reisen:
neureduziert Katalog ja/nein

Jetzt richtig sparen! Mit dem Druckerpatronen-Assistenten finden Sie im Nu Druckerpatronen & Toner für Drucker von Brother, Canon, Epson und über 300 weiteren Herstellern!

Sonder-Promotion:

3301 Produkte
auf rund 266 Seiten:
Hardware, Software, Zubehör und mehr.
  Katalog GRATIS anfordern!

Hier als PDF downloaden!

Einfach HIER E-Mail eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 2.500.000 Empfänger exklusiv von Promotion- und GRATIS- Angeboten der Industrie!

Wöchentlicher Newsletter, von der Presse mehrfach empfohlen!

weitere Infos...

Abmeldung ist selbstverständlich jederzeit möglich.

Klicken Sie hier und lernen uns kennen!

Klicken Sie hier für geprüfte Leasing-Rückläufer mit 24 Monaten Gewährleistung zum MEGA-DEAL-Preis!

Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

70% - 80% - 90% reduziert! Preishits auf über 2.000 m², in Auggen bei Müllheim, an der B3.

Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.

SUPER-Schnäppchen:
Ausgewählte VERSAND-
RÜCKLÄUFER online bestellen!

» Kommen, staunen, sparen

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,56
Webshop:4,56
Freundlichkeit:4,65
Kompetenz:4,44
Bearbeitungszeit:4,37
Mail-Kommunikation:4,65
Zustand der Sendung:4,61
Die letzten 1000 Kunden-Kommentare ansehen
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden bewer-
teten folgende Produkte als:

Der Podcast zu aktuellen Technik-Themen mit dem TV-Journalisten Wolfgang Rudolph, bekannt vom "ComputerClub 2".

AUDIO TV #008: Hightec-Kameras

zur Produktübersicht

Anhören bei:
PEARL podcast.de
Abonnieren per:
iTunes RSS iPodder

VIDEO TV #008: Hightec-Kameras

zur Produktübersicht

Anschauen bei:
PEARL podcast.de
Abonnieren per:
iTunes RSS iPodder

Weitere Podcasts:
www.pearl.de/podcast/

Jetzt hier GRATIS sichern: April-Heft der SATVISION mit Ratgeber Analogabschaltung.

Abverkaufs-Angebote: Drastisch REDUZIERT: